قصيدة الحب روح، أنت معناها

الحب هو روحك وما يعنيه

الجمال هو البناء الذي تبني عليه

ارحم قلبًا أنهكه حبك

أصبح قلبه مندهشا ومربكا

رؤيتك تحقق الأمل، فأخبر

حلم استمتعنا برؤيته

يا نور عيني عندما أراها

يا فرحة قلبي عندما أتحدث معها

قصيدة لعينيك من جار ظالم

لعينيك من جار ظالم

بؤسي ومالي الصعب

ابتعد عني وجففني

لإرضاء الصف الناجح

لقد تبرأنا من الحب فما ذنبي؟

ولا لقلبي المهاجر

لكني عانيت من جفافك

لقد وضعوا خطة ضعيفة بالنسبة لي

واستمع إلى البلاء الذي فيه

بدونهم أنت مخلص

وأما تلك الجبهة فنورها

إنه يعكس فكرتك العائمة

تلك العيون ونورها

دليل على أخلاقك المشرقة

تلك هي الشفاه التي لمستها

لا شيء سوى الألم وزيارة غريبة

مثل هذا الملمس وجماله

الفروع تميل نحوه بكل تواضع

تلك الطفولة التي تحيط

فتحه في عالم جميل

قل لي ألا ترى ما في نفسك؟

ماذا يعكس نظري؟

اتهموك بما كان في قلوبهم

والذي اعترض عليك كان الصمت

وكأنه نادى النجم ليحقق أمنياته

وأنا أحبك من كل قلبي

بكل شغف قلبي الصبور

وكل الزمان والمكان

ودنياي كلها وآخرتي

إذا قادني الهوى إليك

وعين العفة تراقبني

أليس الهوى هو روح هذا الوجود؟

كما أراد العقل المدبر الحكمة؟

دع الجوهر الجميل يجتمع

بما يعادل طبيعته

يخلق الغيب على صورته

نرجو أن تردع الأرض حب البذور

سيعود إلى روضةٍ خضراء

هل هؤلاء النجوم ليسوا كالنجوم؟

تدور حول البحار المزدحمة؟

مع الأخطار المفاجئة على النفس

يتم التحكم فيه عن طريق الحب بطريقة أو بأخرى

أنت يا هند مصدر قلبي

والحكمة في وجودي ورحابة ذهني

أميل إليك وأرغب فيك

مع العاطفة التي تعطي الحب المزيد من القوة

لا يوجد شيء خاطئ معي

لقد اضمحل شبابنا الطاهر

قصيدة يا حبيبي لا رغبة لي في حبيب

يا حبيبي ليس لي حبيب غيره

ومن شبابي كانت أحلامي هكذا

لو لم تكن حيواني الأليف في شبابي

لم يعجبني نضارة الأيام

أنا لا أخفي عنك سرًا مؤلمًا

إنها شكوى مدفونة في عظامي

كل ما تريده هو رغباته الخاصة

أن تراني شريكاً في حبي

أتمنى أن تكون لي وحدي

لقد أهملت إلقاء اللوم عليك

ما المشكلة يا عزيزتي؟

ذميمتي هي كما كانت ذميمتي

هذه هي الراية التي حكمت قلبك

همومي في يقظتي ومنامي

كل لحظة هي شاغلك.

ورأى الفجر والظلام

كن حذرا، حبيبتي.

إنه ليس سوى وهم

يا حبيبي نورت ذهني ورضيتني

امتلأ قلبي بالفخر بهذه الكلمات

ليس هناك ما هو أكثر قيمة من الرأي

مصر مصونة ومكرمة

أنا فديتك يا حبيبي وأنت تستطيع أن فديتها.

ويفديك من كل شيء

بل دعونا نغني نحن وكوني معًا

أفضل مساعدة لشبابك الفقراء

راية اليسر في وضوح الليالي

راية النصر في بداية الصراع

ارفعوا كل راية وعزوني

شعبنا متفوق إلى الأبد على الشعوب الأخرى

قصائد متنوعة لجبران خليل جبران عن الحب

إذا اهتز الحب قتله الهجر

فإن كان قادراً يحييه

حريق صغير تذروه الريح يطفئه

معظم النار تلعب بالريح وتزيدها

وضع الكريستال على عينيك

للهروب من وهج الصيف

لقد نجا العالم من الإغراءات

الذي يعيش في كلماتك الساحرة

بركاتك يا سيدتي أمينة

لقد جاء من الهدى بما كان يشتاق إليه

في حي تتذكره

يثير الحزن في النفس الهادئة

وتتدفق الدموع الدافئة

ربما لديك عائلة ضعيفة

مجيد، مرهق، حزين

أخلاقها مستقيمة وقوية

لكنها لم تتعرف على الهدوء

ولا الرضا الذي تستحقه

عبقريتها كما تصورها

فكسرها ودمر السفينة

ووصفتها بالصادقة والصادقة

في قصة محكمة وسلسة

لغتها فصيحة وواضحة

حكمتها موعظة قوية

وهذه يا سيدتي أمينة

إنجاز جديد ثمين

قدميها لأيام دون ملل

ومصر تفتخر بأنك قدوة

ماذا تقول وماذا تفعل

وما تصنعه وتنقله

من أجل النهوض بالجيل الذي تقوم بإنشائه

لإظهار القرية والمدينة

ما لديهم من قوة وقدرة

إذا أشرقت أنوار النور الخفي

المرأة ليست صورة زينة

وهم القوات المدافعة والمساندة

يا لها من كلمة ناجحة تيسر ذلك

وما أشرق الشباب الذي يبني

أحسنت سيدتي أمينة

رأيته ورآني

فتكسرت القلوب

وكأن السحر قد جرده

وكأن السحر قد أصابني

فأجاب حظي متى

اتصل بي على الفور

لقد كاد أن يكسر قلبي

من شدة الخفقان

لقد ذاقت ما لم أتذوقه من قبل

من لذة النار

شعر جميل للشاعر في حب مدينة القدس

السلام على القدس الشريف ومن فيها

على جامع الأضداد في تراث محبته

على الوطن الطاهر تحت ترابه

قلوب أصبحت حباتها بعض التراب

فحجت إليه وهواي يشغلني

ومن حج إليه ليتجنب مشقة طريقه

على نهب الأرض يقدم روائع

لكل عين من غنائم سلبه

سبحان الذي أعطاه الخير

من خلاله حصلت على الحرية من كل شك

تلوح للناظرين إلى أعالي جبالها

وأكثر ارتباطًا بالخلود وربه

وأي جمال هناك بين سمرة تودا؟

وخضرة واديها وحمراء أهلها

وأين يرى روضة مثل روضة ابن عامر؟

بالفرح الطيب في زراعتها وزخرفتها الخصبة

وهو البيت الذي تطرح أسئلته على من يقوده

فعظم بيتك وأكرم أهله

وهو مصدر الحب في كل موطئ قدم

من أجل قدمي فادي الناس من كثرة محبته

فلا شيء غريب فيه إلا في شخصه

صبي كان قد زاره من قبل مرارا وتكرارا في قلبه

لقد فضل عائلته ولا يزال ضيفهم

من سكان المكان السهل والواسع

من خلال تكريم شخص صغير نفسه

لكن لديه الكثير منهم في شركته

سأتذكر ما دمت أعيش نعيمي بنسيانهم

والوردي من اللقاء الحلو والحلو